Dragon Ball Z : Shin Budokai - Another Road vient se présenter en quelques nouvelles images in-game... Par la même occasion, on en profite pour mieux comprendre le sous-titre Another Road, puisque le scénario démarre sur l'hypothèse « et si Buu avait réussi à renaître dans le futur, est-ce que les gentils l'auraient eu bien profond ? » - oui je suis vulgaire, mais c'est gratuit.

Le jeu devrait proposer un mode pour personnaliser ses combattants, ce qui aurait ravi Sangoku : « je voulais absolument apparaître dans cette petite tenue trop groovy, et maintenant, c'est possible ! 100% VIP les mecs ! »